Ci-après sont rendus accessibles quelques aperçus visuels (gens, habitat, milieu), sonores (récit, conversations, chant, flûte) et graphiques (récit, phrases) de la langue katukina-kanamari et de son environnement.